(English) THE CABIN LODGE

This is a wooden cabin located in the forest, featuring one bedroom with a double bed and a sofa bed for two people, a living room with a kitchen, and a bathroom.

The accommodation is eco-friendly and sustainable, with solar-powered facilities, a composting toilet (dry toilet), water recycling, and the use of all-natural ,zero waste and vegan hygiene and cleaning products. Additionally, there is a garden with a large table and chairs for outdoor dining or activities, along with a pergola for yoga, meditation, etc., providing breathtaking views and a rejuvenating silence.

We'd like to remind our animal-loving friends that thanks to your contributions as guests, the El Hogar Foundation can cover the monthly mortgage payment for these lands that shelter and protect all the animals.

Español

HOSPEDAJE LA CABAÑA
Se trata de una cabaña de madera en el bosque con una habitación con cama de
matrimonio y un sofá cama para dos personas, salón con cocina y baño.
El alojamiento es ecológico y sostenible en cuanto a las instalaciones de luz solar,
baño seco, reciclaje de aguas y aprovisionamiento de todos los productos de higiene
y limpieza ecológicos y veganos, cero waste. También dispone de un jardín con mesa
grande y sillas para comer o hacer actividades al aire libre, además de una pérgola
para las actividades de yoga, meditación, etc. con unas vistas maravillosas y un
silencio regenerador.
Recordaros, queridas amigas de los animales, que gracias a vuestras aportaciones
como hospedados, la fundación El Hogar puede pagar al banco la letra mensual de
estas tierras que acogen y protegen a todos los animales.

House rules

1. At the moment, we cannot admit animals that do not live in the sanctuary due to the lack of secure infrastructure for everyone, but we are working with great enthusiasm to resolve this as soon as possible.

2. All food brought into the sanctuary premises must be vegan.

3. Without the supervision or authorization of any of the volunteers from the El Hogar Animal Sanctuary, access to the animal enclosures is not allowed, for your safety and theirs.

4. To the best of your abilities, we would appreciate it if you do not bring any clothing or footwear made from animal-derived materials on this trip.

5. You cannot feed any sanctuary resident without prior authorization.

6. It is better not to carry any type of food with you (in pockets, backpacks, etc.) in the animal areas or discard organic waste anywhere on the sanctuary premises.

7. You should not touch any animal without prior instruction from the person giving you the tour. It is essential to consider that petting a pig, sheep, or horse is different, Additionally, the entire sanctuary premises belong to the animals, so it is crucial not to raise your voice too much or make unnecessary abrupt movements to avoid scaring them.

8. Please close all doors that you open so that the animals do not cross them, and do so with care to avoid hitting anyone.

9. Always carry the walkie-talkie with you and keep it turned on as we will use it for communication or in case of emergencies. You can turn it off during your rest or relaxation hours. You must always notify through this means if you want to enter the activists' house (separate from La Cabaña), go to the porch, or leave the private area of La Cabaña.

10. If you are a smoker, we ask that you respect the designated smoking area and not smoke in other places.

11. Please note that during your stay, photographs or recordings may be taken for informative purposes for social media, both for La Cabaña and the El Hogar Animal Sanctuary. If you do not wish to appear in them, you must expressly inform the responsible person at La Cabaña so they can take it into account. Español 1. De momento no es posible la admisión de animales que no viven en el santuario, debido a la falta de infraestructura segura para todas, pero estamos trabajando con mucha ilusión para poder resolver esto cuanto antes.
2. Todo alimento que entre dentro del recinto del santuario debe de ser vegano.
Sin la supervisión o autorización de alguna de las voluntarias de La Fundación El Hogar, no está permitido el acceso a los parques de los animales, por tu propia seguridad y la de ellos.
3. En la medida de tus posibilidades, te agradeceríamos que en este viaje no incluyeras prendas de vestir o calzados confeccionados con materiales de origen animal.
4. No podrás dar nada de comer a ningún habitante del santuario sin autorización previa.
5. Mejor no llevar ningún tipo de alimento encima (bolsillos, mochilas, etc.) en las instalaciones de los animales, ni arrojar desechos, aunque sean orgánicos en ninguna de las partes del santuario.
6. No se puede tocar ningún animal sin previa instrucción de la persona que os haga la visita. Tenemos que tener en cuenta que no es lo mismo acariciar un cerdo, una oveja o un caballo, y saber quiénes son los habitantes más vulnerables. Además, todo el recinto del santuario es el territorio de los animales, por lo que es muy importante
no alzar demasiado la voz ni realizar movimientos bruscos innecesarios para no asustarlos.
7. Cerrar todas las puertas que se abran para que no las crucen los animales y hacerlo con atención y cuidado de no golpear a nadie.
8. Llevar siempre el walkie talkie encima y encendido ya que lo utilizaremos para comunicarnos o por si hay alguna urgencia. En vuestras horas de descanso o de relax lo podéis apagar. Siempre se deberá avisar mediante este medio si queréis entrar en la de activistas (está separada de La Cabaña), ir al porche, o salir del recinto
privado de La Cabaña.
9. Si eres fumador/a, te pedimos que respetes la zona habilitada y no fumes en otros .lugares.
10. Ten en cuenta que durante tu estancia pueden realizarse fotografías o filmaciones con fines informativos para las redes sociales tanto de La Cabaña como de la Fundación El Hogar Animal Sanctuary. Si no deseas aparecer en ellas, debes indicarlo expresamente a la persona responsable de La Cabaña, para que lo tenga en cuenta.

The space

The cabin is equipped with everything you need to make your stay as comfortable as possible, including bedding and personal hygiene items.

You only need to bring whatever you believe is necessary for yourself.

La Cabaña está equipada con todo lo necesario para pasar tu estadía lo más
cómoda posible, contamos con ropa de cama e higiene personal.
Solo tienes que ocuparte de traer lo que creas necesario para ti.

Neighborhood

Visit the animal sancturay
Currently, there are more than 270 animals that are part of our big sanctuary family, and you will have the opportunity to get to know them during your stay, provided that optimal conditions exist.

With this, we want to emphasize that this is the home of animals , and for us, they will always be our top priority.

FUNDACIÓN EL HOGAR

VISITAS AL SANTUARIO

Actualmente, hay más de 270 animales que forman parte de nuestra gran familia del santuario y que podréis ir conociendo durante vuestra estancia, siempre y cuando existan las condiciones óptimas.
Con esto queremos mencionar que este es el hogar de los animales y para nosotras la prioridad siempre serán ellos